Con la ratifica da parte del Brasile, la Convenzione dell'Aja del 1993/05/29, il richiedente per l'adozione deve essere rappresentato da un soggetto straniero autorizzato, secondo la legge brasiliana, di operare in Brasile nel settore delle adozioni. La legge proibisce l'adozione da parte un interesse diretto.
Paesi che non hanno firmato la Convenzione dell'Aia l'hanno ratificata o non può anche rendere il processo di adozione internazionale. Tuttavia il processo è qualche variazione, poiché non vi è la presenza della società estera legata alla accreditati adozioni internazionali in Brasile.
La Convenzione dell'Aia del 29/05/93, nei suoi artt. 9-13, parla di "corpi" di rappresentanza dei soggetti interessati per promuovere l'adozione di fuori del loro paese d'origine. Il richiedente deve valere all'estero, dunque, un organismo accreditato nel loro paese di origine e, attraverso questa entità, la relativa documentazione sia presentata alle commissioni per l'adozione in Brasile.
Queste entità devono essere accreditati in entrambi i paesi di origine della persona, come in Brasile. Dopo l'accreditamento, tali istituzioni avranno una specifica autorizzazione per l'entità di rappresentare le coppie interessate all'adozione e sono controllati e monitorati, in modo sia il paese d'origine, come in Brasile dalla Federal autorità amministrativa centrale, in conformità con il requisito di cui all'art . 12 della Convenzione dell'Aja: "Un organismo abilitato in uno Stato contraente può agire solo in un altro Stato contraente, che è stato autorizzato dalle autorità competenti dei due Stati".
Giorni Advocacy Marques ricorda il processo di adozione straniera in tutte le fasi descritte di seguito:
- In ricevendo il "Certificato di Qualifica" della famiglia estera interessata;
Lo Statuto del Bambino e dell'Adolescente di cui all'articolo 52, che l'adozione internazionale di bambini brasiliani, quelli previsti dal stranieri residenti e domiciliati al di fuori del Brasile, possono essere soggetti ad un esame preliminare della situazione personale del richiedente alieno per l'adozione di un " Commissione statale giudiziaria di adozione ", che fornirà un documento chiamato Certificato di Qualifica, che può essere classificato come una sorta di certificato di idoneità personale, senza il quale lo straniero non può adottare il territorio nazionale, in modo in cui tale comitato è attivo e funzionante nessuna richiesta di adozione internazionale di bambini brasiliani possono essere trattati senza questo documento.
- Agire prima che le Commissioni Stato di adozione internazionale in tutto il Brasile, così come lavorare insieme per l'infanzia e la gioventù, l'assistenza in tutte le fasi del processo di adozione.
Inoltre, nostri avvocati lavorano in collaborazione con il gruppo di consulenza per la registrazione internazionale:
- Registro dei Internazionale no-profit con il brasiliano Federale Centrale (istituzioni presenti nei paesi firmatari della Convenzione dell'Aja) amministrativo volto a promuovere l'adozione internazionale
Al fine di garantire che le adozioni internazionali si facciano nell'interesse superiore dei minori e rispetto dei loro diritti fondamentali, nonché per evitare la vendita o il traffico di rapimento di minori, organizzazioni di stranieri che mediano l'adozione internazionale deve essere regolarmente registrato in Brasile
Nota: Se l'istituzione del vostro Paese è già accreditato, questo passaggio non è necessario
Procedura per l'adozione
Il processo di adozione internazionale inizia con l'approvazione del giudice di essere chiamato "bambini e adolescenti in una posizione da adottare" e "le persone interessate alla adozione." (Art. 50 ACE).
Questo è uno sia per l'adozione nazionale e internazionale per l'e da essa è che l'accusa ha effettivamente avuto luogo.
Accade che, per l'adozione internazionale è condizione procedibilidade e deve essere il rigetto della domanda, la dichiarazione di qualificazione con un certificato rilasciato dalla Commissione statale giudiziaria per l'adozione - CEJA.
Il CEJA in stati che sono state stabilite hanno il potere di preparare la persona per l'adozione all'estero, eseguendo studio preliminare delle condizioni sociali e psicologiche del candidato. Commissioni autenticare la procedura di adozione internazionale e garantire l'idoneità del candidato.
Incaricato di iniziare con il certificato di qualificazione dei candidati stranieri, qualora gli altri documenti essenziali per la domanda di adozione internazionale si unirà, come ad esempio:
I - la prova della coppia, debitamente autorizzati per l'adozione all'estero secondo le leggi del tuo paese, in una dichiarazione rilasciata dall'autorità competente;
II - studio psico-sociale elaborato da agenzie specializzate e accreditate nel paese di origine;
III - presentazione del testo di adozione autorizzati legale nel paese di origine, la prova della loro efficacia;
IV - attestato di qualifica o CEJAI CEJA;
V - certificati di nascita di adottare, se possibile;
VI - Certificato di salute fisica e mentale;
VII - Certificato di precedenti penali (non utilizzare il certificato di buona condotta);
VIII - Certificato di residenza rilasciato dal funzionario;
IX - Conto Economico, con i valori convertiti in dollari USA;
X - certificato di matrimonio, passaporto e copia;
XI - Autorizzazione rilasciato nel paese di origine, di pervenire all'adozione di brasiliani;
XII - Foto dei richiedenti, la loro residenza e alle loro famiglie;
XIII - Autorizzazione specifica per l'esecuzione del suo rappresentante in Brasile;
XIV - Dichiarazione della scienza che l'adozione è completamente gratuito, irrevocabile;
XV - Scheda di iscrizione compilata. Si noti che tutti i documenti sono in lingua straniera devono essere autenticati dall'autorità consolare e debitamente tradotto da un traduttore giurato, come previsto dall'art. 51, § 3 della Corte dei conti. Se i documenti non vengono tradotti, la stessa dovrebbe essere accompagnata da una spiegazione plausibile.
Dopo aver raccolto tutti i documenti e l'originale essendo stato ricevuto, renderà il servizio di cui sopra.
La procedura per l'adozione dei minori è articoli da 165 a 170 della Corte dei conti.
Va notato che, quando una domanda di adozione è combinata con la rimozione del potere paterno, ci sarà una audizione dei genitori biologici, al fine di configurare contraddittorie.
Sottolineiamo inoltre che nel caso di adozione internazionale, dopo il servizio regolare di processo in cui accogliere la domanda di adozione, la coppia è richiesto all'estero, in modo da poter venire in Brasile per incontrare la formazione obbligatoria di coesistenza. Nel caso di minori di età inferiore a 2 anni, la fase di coesistenza sarà di 15 giorni. Per i bambini di età superiore ai 2 anni, deve essere completato 30 giorni di formazione obbligatoria.
Come detto altrove, caratterizzato dal posizionamento in una famiglia affidataria come misura eccezionale, possibile solo in caso di adozione, l'affidamento dell'istituto non potevano fornire il necessario periodo di coesistenza.
Il procedimento giudiziario avrà sempre la partecipazione del pubblico ministero, che controllerà l'intero disco alla sentenza del giudice.
Da notare che tutti i requisiti che sono rilevanti per il sistema giudiziario brasiliano ha un controllo su questo tipo di adozione, perché lo stesso controllo che può essere fatto controllo preventivo è questa volta, ha concesso la richiesta e varcato i confini internazionali, esclude ogni interferenza al fine di revocare l'adozione o scartare qualsiasi effetto intrinseco dell'istituto.
Si noti, ancora una volta, la prevalenza degli interessi e il benessere dei bambini e degli adolescenti.
Conclusioni
L'adozione internazionale dal punto di vista dell'ordine paterno, carattere accessorio ha di fronte a una adozione nazionale ha detto. Questo è il significato della legge.
Capita che non sempre stretta legalità dovrebbe essere preso come parametro per risolvere i casi che coinvolgono più che domande puramente giuridico, ma al contrario, coinvolgono i rapporti interpersonali e che cercano di dare vita al principio della dignità umana, come nel caso di adozione.
La preferenza di concedere l'adozione alle coppie di prodotti interni rispetto all'estero deve trascendere la lettera della legge di offrire al minore la possibilità di prendere un'altra vita, un altro futuro, anche se ciò significa la non vincolante dei legami culturali che legano la terra scheda madre.
La procedura per la concessione di adozione internazionale osserva severi requisiti che sono improbabili, sarebbe aggirato, evitando gravi conseguenze per l'adozione sono stati imposti. Questo è confermato, si ipotizza, se non impossibile a verificarsi, molto remota.
Ci sono anche piani di concentrarsi sul solo le coppie straniere. Ciò che viene richiesto è quello di affiancare e stranieri e pesare ciò che è meglio per la presa.
La disputa tra cittadini e stranieri non è così ineguale come può sembrare. La disuguaglianza è maggiore nelle iperprotezione di un nazionalismo decadente che, anche dopo tutte le autorizzazioni legali che sono gli stranieri soggetti a vedere i cittadini lo stesso successo in seguito abilitato.
Il giudice non deve essere mero esecutore legge, ma piuttosto dovrebbe cercare il senso della legge e verificare se è giusto. In una visione alternativa di legge, e ditevi da non confondere con la giusta alternativa, la positività standard dovrebbe essere considerato sleale per estrarre dalle quali è giusto.
Per questo, non ci sono criteri prestabiliti. Si raccomanda, soprattutto quando si tratta di adozioni internazionali, il giudice, contro le disposizioni di cui all'articolo 5 della legge introduttiva al codice civile, applicare la legge al fine di soddisfare i fini sociali a cui è rivolta e le esigenze di il bene comune.
La legalità deve essere ragionevole per fare giustizia.
Advocacia Fernando Mendonça
BELO HORIZONTE-MG